Glückwünsche

 

Beim Minimannschaftsturnier in Idstedt holten unsere Team tolle Erfolge: Robin, Phillipp + Dirk kamen ins Finale A, welches wegen Regens nicht ausgespielt wurde. Auch im B sowie im C waren unsere Farben in den Finals.

Görge gewinnt mit Arndt (traditionell) das Kohlturnier in Dingen.

Gabi holt mit Irene Fuhrmann und Antje Przywarra den Dritten bei der LM Frauen.

Im B wird Anne Zweite mit Beate Dünkler und Brunhilde Goltzsch.

 

 

 

Rundum gelungene Muschel!

 

Whow, das hat gekracht! Unser diesjähriges Muschelturnier kann man ohne Übertreibung als eines der schönsten in der langjährigen Historie bezeichnen. 64 Anmeldungen, von denen 62 Teams am Start waren, warmes Spätsommerwetter, gute Laune allenthalben, tolles Teilnehmerfeld und natürlich lecker Muscheln satt. Uli und Görge in der Wettkampfleitung, die einen zügigen Spielablauf gewährleisteten, Dirk als multitasting-fähiger Muschelkoch, Waltraud und Assi tausendarmig im Catering und natürlich alle die, die überall mit anfassten, Brötchen schmierten, auf- und abräumten, einsprangen, einkauften, fotografierten und organisierten, kurzum: unseren Verein positiv repräsentierten. Dazu unsere tollen Gäste aus nah und fern. Dieser Tag wir uns allen sicherlich in sehr guter Erinnerung bleiben. Dass dazu natürlich auch geiles Petanque gespielt wurde (übrigens auch noch bis in die Nacht hinein!), braucht eigentlich nicht erwähnt zu werden. Sieger gab es natürlich auch: Im A siegten Paul + Hergen gg. Jan und Uwe, im B Monika + Monika gg. Boris + Martina, im C Mathias + Detlef gg. Lucas + Christian und im D Michael + Norman gg. Christian + Lucas.

(Meldeliste siehe hier).

 

 

Die Sieger: oben links: Hergen + Paul, oben rechts: Michael + nochmal Paul in Vertretung für Norman,

unten links: Mathias + Detlef mit den Finalisten Lucas + Christian, rechts unten: Monika + Monika

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

m

 

 

Einfach BOMBE

 

Nord 02 Vize mit Phillipp bei Deutscher Meisterschaft

 

Dass unsere Nord-Teams bei den am verg. WE, 28./29. Aug., in Wahlen auf der Tromm ausgetragenen DM Triplette durchaus mit den Granden auf nationalen Ebene mithalten können, hatten wir ihnen schon zugetraut bzw. im Gefühl. Dass dann sogar das Finale erreicht wurde, kann man schon als Riesen-Überraschung bezeichnen: Mega Respekt! Nord 02 mit Felix, Jogi und unserem Phillipp, der für David eingesprungen war, präsentierte sich als ein spielstarkes Team und zeigte bei den zum Teil widrigen Umständen eine tolle Performance. Sind eben, vom Kommentator als ,Nordmänner' tituliert, auch Schietwetter-erprobt! Denn nur so kann man es bezeichnen, was da im wahrsten Sinne des Wortes auf die Akteure niederprasselte.

Halbfinale/Finale kann man übrigens bei YouTube unter DPV suchen und schauen. Wer das Finale live verfolgte, wird sich gerade über die beiden Vierer-Aufnahmen in der 4. + 5. Aufnahme geärgert haben, die natürlich das Spiel killten und so für das letztlich deutliche 3:13 verantwortlich waren. Wirklich schade, wenn vielleicht auch ein wenig auf die längere Spieldauer im spannenden Halbfinale zurückzuführen, denn die Final-Gegner gewannen zügig mit 13:1 gg. BaWü 5 und konnten sich schnell ins Trockene begeben.

Allerdings muss man dem Gegner auch absoluten Respekt zollen. Wie ein warmes Messer durch die berühmte Butter zogen sie durchs Turnier. Mit lediglich 26 Gegenpunkten bei 7 Siegen und damit einem Schnitt von nur 3,7 pro Spiel wurden sie absolut überzeugend Deutscher Meister 2021. HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH

 

 

Die Scorecard von Nord 02 weist aus, gegen welche Brocken sie sich auf dem Weg ins Finale durchsetzten.

 

Nord 02
Deutschmann, Felix (ABC Hamburg)
Ebrecht, Jörg (BC de Sankt Pauli)
Koch, Phillipp (1. Heider Rind's Boule Union)
Runde 1 13:1 Saar03

Ney, Bernd (BF 1991 Schwarzenholz)
Plag, Kai (BF 1991 Schwarzenholz)
Rettler, Konrad (BF 1991 Schwarzenholz)

 

Runde 2 4:13 BaWü02

Keller, Pascal (TV-Waldhof Mannheim)
Schaake, Jannik (TV-Waldhof Mannheim)
Wagner, Sascha (1. PC Viernheim 1984)

 

Barrage 13:6 NRW13

Landeck, Roland (Brühler TV)
Kappelhoff, Yvonne (Brühler TV)
de Sousa Romáo, Paulo José (Brühler TV)

 

1/16 13:7 Berl01

Berndt, David (Zehlendorfer TuS von 1888)
Weiland, Ben (La Boule Joyeuse Wiesbaden)
Junique, Sebastian (Zehlendorfer TuS von 1888)

 

1/8 13:9 BaWü07

Laukart, Matthias (PC Burggarten Horb)
Backens, Sönke (Badischer PV Freiburg)
Fehrenbach, Tobias (BC Konstanz)

 

1/4 13:1 Saar02

Lay, Torsten (PF Saarbrücken)
Strokosch, Manuel (PF Saarbrücken)
Anania, Tehina (BC Achern)

 

1/2 13:9 BaWü01

Testas, Jean-Luc (TSG Seckenheim e.V.)
Jankowski, Philippe (Boule Freaks Überlingen)
Rudolph, Burkhard (LV Nord)

 

Finale 3:13 NiSa03
Garner, Jan (bc Osterholz)
Schumacher, Marco (1. BC Pétanque Bad Godesberg)
Goetzke, Till-Vincent (boule devant berlin)

 

Nord 01 mit Robin, Mathias + Paul bekamen es im ersten Spiel mit BaWü 1 zu tun, den späteren Halbfinalisten um Jean-Luc Testas und Philippe Jankowski. Dabei taten sie sich beim deutlich anmutenden 2:13 schwer, auf die widrigen Bodenverhältnisse zu reagieren, um ein Mittel gegen einen Gegner von diesem Kalibers zu finden. Bitter dann das knappe 12:13 gg. NiSa 02.

 

*

Beim auch an diesem WE ausgetragenen Pottlach in Neumünster holte Dirk den zweiten Platz. Ins Halbfinale kamen auch Sylvia und Micha. Glückwunsch dazu

 

 

 

 

 

Vize-LM Ü 55

 

Bei der am 22. 8. in Boostedt ausgetragenen Endrunde der LM Ü 55 konnten Micha, Dirk + Volker den Vize-Landesmeistertitel holen.

Mit ihrem Sieg im B vervollständigte Anne mit ihren Partnern Jürgen und Heiner den Heider Erfolg.

Herzlichen Glückwunsch!

 

 

Bilder von Anne

 

 

 

Landesmeister Triplette!

 

Wir haben wieder aktuelle Landesmeister in unseren Reihen! Bei der am Sa., 14.8. in Boostedt ausgetragenen Endrunde der LM Triplette gewannen Robin, Mathias + Paul gegen Jogi, David + Felix mit 13:8.

Herzlichen Glückwunsch und viel Erfolg bei den DM am 28./29. in Tromm.

 

 

 

Erfolge auf Fehmarn

 

Bei den Fehmarn Northern Open am 31.7./1.8. konnte Tina im Triplette mit ihren Partnerinnen Ulli Rehberg und Eddi Röske-Weber im B den 1. Platz holen. Richtig stark! Ebenfalls stark Mathias, Paul und Christian Schumann mit der Platzierung A9. Aus Heide am Start waren außerdem Anne, Manni und Helmut, Tanja mit Christine Wiese und Hanna Schneider sowie Robin mit den Christ-Brüdern Julian und Moritz. Am Vortag bereits hatte Tanja eine top Platzierung mit Christiane mit B5 erreicht. Ebenso spielten Robin mit Felix Deutschmann, Helmut mit Anne, Paul mit Tina.

Herzlichen Glückwunsch!

 

 

 

Mitternachts-Turnier

 

Am Samstag, 24. Juli fand unser Mitternachtsturnier statt. Modus: Triplette formee. Beginn war um 17 Uhr. Startgeld betrug 15 € pro Team. 18 Teams nahmen teil. Verpflegung: leckeres Chilli. Turnierende gg. 3.30 Uhr! Tolle Atmosphäre.

Sieger A: Robin/Mathias/Phillipp, Zweite: Sven und sein Team aus Espe, Dritte: Tanja/Anne/Helmut bzw. Uli/Thom/Andreas.

Sieger B: Stefan/Anja/Uli, Zweite: Jan/Jürgen/Donut. Dritte: Maike/Veronika/Ile bzw. Dirk/Micha/Volker

 

Herzlichen

 

Glückwunsch

 

 

 

 

Bilder: Phillipp/Lukas

 

 

Jahreshauptversammlung

 

Am Freitag, 23. Juli ab 17 Uhr fand bei uns im Park die Jahreshaupt-Versammlung statt. Dabei wurde der amtierende Vorstand bestätigt und um Udo, Thilo sowie Horst, die sich dankenswerterweise zur Verfügung stellten, wieder auf 5 Personen aufgestockt.

Auf Vorschlag wurde vereinbart, dass wir uns künftig an jedem 1. Sonntag im Monat bereits um 11.30 Uhr treffen, um die Pflege der Anlage sowie unserer Örtlichkeiten besser breit zu schultern. Alles weitere durch Info per Mail. Im Anschluss wurde auch noch Boule gespielt.

 

 

 

Vereinsmeisterschaften ausgetragen

 

Am Samstag, 17. Juli trafen wir uns um 13 Uhr im Park, um unsere Vereinsmeisterschaften auszuspielen. Nach vier frei gelosten Runden im Modus Super Melee ging es in die Halbfinals, in denen Sylvi + Anne sich gegen Dirk + Görge durchsetzten sowie Paul + Kuddel gegen Ile + Peter gewannen. Anschließend gewannen Kuddel + Paul gegen Anne + Sylvi. Im Finale um den von Dirk neu kreierten Pokal und das Parkmeister-Shirt setzte sich Paul gegen Kuddel knapp durch und holte sich somit den Titel. Herzlichen Glückwunsch an die Finalisten. Es wurden wieder leckere Sachen zum Schlemmen mitgebracht, Stimmung stimmte, und es wurden noch einige Partien bis in die Nacht ausgespielt. Tanja + Paul spielten auf Rømø und wurden Dritte. Glückwunsch!

 

 

 

 

 

 

 

Wikinger Idstedt

 

Tolle Form! Glückwunsch an Tina + Paul, die am 3. Juli in Idstedt ungeschlagen mit 5 Siegen Zweite wurden. Das lässt sie natürlich für die anstehende LM Mixte am kommenden Wochenende in den Kreis der Favoriten rücken.

 

 

 

Tina + Paul gewinnen in Schwerin

 

Beim am 26. Juni in Schwerin ausgetragenen Slöttwater-Mix-Turnier in Schwerin konnten sich Tina + Paul mit 4:1 Siegen ins Finale spielen. Dort trafen sie auf Inge + Holger aus Hohnsdorf. Nach ausgeglichenem Beginn konnten ihre Finalpartner dann mit einer fetten Aufnahme auf 11:4 davonziehen. Davon ließen sie sich die Heider aber nicht aus dem Konzept bringen, erspielten sich Punkt um Punkt zum Sieg und konnten damit die originellen Sachpreise einsacken.

50 Teams waren in diesem Jahr gekommen, obwohl in Niedersachsen für den Sonntag kurzfristig ein Liga-Spieltag anberaumt wurde. Die Sonne war wieder am Start, Stimmung gut allenthalben, das Drumherum mit Live-Musik durch einen Akkordeon-Spieler, Abdel an seinem morokkanischen Bass sowie einem Gitarristen in dem märchenhaften Ambiente von Schloss und Park: echt einmalig. Für Heide waren auch Gudi + Toldi, Veronika + Robin, Silvi + Jogi und Maike und Peter am Start.

Einen kleinen Eindruck von der Lokation könnt ihr euch machen, wenn ihr hier klickt.

 

 

Mitternachts-Turnier

 

Am Samstag, 24. Juli möchten wir gern unser Mitternachts-Turnier ausrichten und freuen uns auf euer Kommen.

Modus: Triplette formee. Los geht es um 17 Uhr. Einschreiben bis 16.30 Uhr.

Startgeld beträgt 15 € pro Team. Teilnehmerbeschränkung auf 24 Teams

Anmeldung hier. Meldeliste hier

 

 

Vereinsfest

 

Bereits eine Woche zuvor, am 17. Juli feiern wir unser Vereinsfest mit Vereinsmeisterschaft. Ideen dazu (z. B. Schlemmereien) gern vorschlagen und diskutieren.

 

 

 

Lukas + Birson Sieger

 

Bei einem als Ersatz für den corona-bedingt ausgefallenen Heide-Pokal ausgerichteten Turnier am 12.6. starteten 14 Teams im Modus Doublette. Es wurden 4 Runden nach vereinfachtem Schweizer System vereinbart. Anschließend wurden die Halbfinals in A, B und C gespielt. Das C gewannen Rainer + Wolfgang aus Elmshorn, im B hießen die Sieger Sandra + Norbert, ebenfalls aus Elmshorn.

Zweite im B wurden Maike + Veronika. Im A siegten Lukas + Birson gg. Tina + Paul, Dritte wurden Christian + Phillipp sowie

Robin + Lasse. Bilder folgen.

 


Heider Vize-Landesmeister

 

Bei den am Sonntag, 6. Juni in Boostedt durchgeführten LM Doublette haben Mathias + Paul das Finale erreicht und lieferten sich dort mit Thom + Abdelhak beim 12:13 ein geiles Match auf Augenhöhe. Zuvor hatten sie sich gegen Robin + Felix durchgesetzt.

Herzlichen Glückwunsch auch den weiteren Qualifikanten dieser Endrunde: Tina (mit Ulrike), Anne + Helmut.

 

 

 

Heide-Pokal 2021 abgesagt

 

Umständehalber können wir unseren Heide-Pokal in diesem Jahr aufgrund der Situation um die Pandemie nicht ausrichten.

Wir hoffen auf Verständnis und sind willens, ihn in 2022 umso schöner in gewohntem Umfang austragen zu können.

 

 

Chapeau an Himmelfahrt

 

Am Donnerstag, 13. Mai trafen wir uns um 11 Uhr im Park zum Chapeau-Spielen. Das Startgeld betrug 2 €.

 

 

 

 

Abgesagt!

 

Leider können wir das für den 1. Mai geplante Turnier nicht durchführen. Das zuständige Gesundheitsamt sieht sich derzeit nicht in der Lage, uns ein O.k. dafür zu geben.

 

 

Turnier am 1. Mai als Doublette

 

Leider hat uns die 3. Welle doch stärker als erhofft erwischt. Unser Vorstand hat sich Gedanken gemacht, ob und wie wir trotzdem ein kleines Turnier stattfinden lassen können, und eine Rundmail an die Mitglieder verfasst:

 

Wir werden das Turnier am 1. Mai ändern. Wir spielen Doublette. Das Turnier wird auf 16 Mannschaften reduziert. Als erstes haben Heider
Mannschaften Spielrecht. Danach werden wir versuchen, auf 16 Mannschaften aufzustocken. Meldeschluss ist für die Heider der 24.04.21.

Anmelden über EMail oder sich in die Liste im Park eintragen. Startgeld 5.-€ p.P Beginn 10.00h. Kein Catering!!!!!!

 

 

 

 

Jäti-Turnier

 

Am Sonntag, 28. März um 11 Uhr fanden sich 15 Aktive zum Jäti im Park ein. Aufgrund der Corona-Einschränkungen wurden zwei Gruppen mit 7 und 8 Teilnehmern ausgeworfen, wobei der vorher festgelegte Fünfte (Anne) mit 6 Kugel spielen konnte. Nach der ersten Runde hieß es für die Hälfte: rein in die Beete, während die Sieger der jew. Gruppen ermittelt wurden. Diese heißen in Gruppe 1 Lukas + Peter, die gegen Andre + Dirk gewannen, und in Gruppe 2 Frank + Tanja, die gegen Robin Jogi siegten. Man vereinbarte sich dahingehend, die Finals coronakonform am kommenden Donnerstag, 1. April um 18 Uhr zu starten. Nach dem Doublette wird dann im Tete der Jätisieger 2021 ermittelt. Weil der angekündigte Regen erst gg. 16 Uhr einsetzte, konnte auch viel geschafft werden. Die Plätze und das Drumherum wurden gesäubert und auf Vordermann gebracht. Dazu hat es auch wieder Spaß gemacht und Gemeinsinn gestärkt.

Anzufügen bliebe noch, dass Ableger und geeignete Blumen und Pflanzen weiterhin gern mitgebracht werden können.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Licht am Ende des Tunnels?

 

Mit den zurückgehenden Inzidenzen und den noch verhaltenen Lockerungen der letzten Tage keimt auch die Hoffnung, unserem Sport wieder nachgehen zu können. In Schleswig-Holstein gilt seit dem 8. März:

 

Individualsport ist in folgendem Rahmen erlaubt:

Damit wäre es auch uns wieder möglich, im Park zu trainieren.

 

Wie das ganze zu handhaben ist, darüber hat unser Vorstand hat am 9. März per Mail und whatsapp informiert:

 

Ab heute ist das Boulespielen wieder erlaubt bei einer Personenanzahl bis zu 10 Leuten. Hiermit gilt wieder der „normale“ Trainingsbetrieb unter folgenden Grundlagen:

 

-Wenn ihr euch nicht gut fühlt, dann bleibt bitte zu Hause.

-Wir haben im Park die Möglichkeit, 3 Plätze (1 Hauptplatz & 2 Nebenplätze) zu nutzen. Dementsprechend können wir vor Ort quasi in 3 Gruppen von jeweils 10 Personen spielen.

-Die Tribüne wird nur begrenzt nutzbar sein. Bitte nur auf den Plätzen sitzen, die mit einem Kreuz markiert sind. Als Lagerfläche für Taschen dürft ihr die Tribüne auch abseits der Kreuze nutzen.

-Im Park ist jederzeit eine Desinfektionstation verfügbar.

-Wenn ihr aus einem Kreis kommt, in dem der Inzidenzwert über 50 liegt, dann bleibt bitte in den eigenen vier Wänden.

Den Yeti-Pokal würden wir gerne innerhalb der nächsten 3 Wochen durchführen. Aktuell arbeiten wir an einem Konzept.

 

Für weitere Fragen stehen wir euch zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen

der Vorstand

 

All das gilt natürlich nur unter dem Vorbehalt, dass sich das Infektionsgeschehen weiter abnimmt und keine Rückschläge erfolgen.

Bleibt gesund und positiv gestimmt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Liebe Boulefreunde

 

Was für ein Jahr! 2020 sollte ein besonderes werden - und wurde es ja auch. Leider überwiegend negativ besetzt.

Für uns alle bedeutete und bedeutet Corona Einschränkungen, wie wir sie bisher nicht kannten. Das fällt einigen Menschen schwerer.

Dabei müsste doch jedem klar Denkenden bewusst sein, dass es nur über Einsicht, Rücksichtnahme und Disziplin möglich ist, dieser schlimmen Situation Herr zu werden. So steht dieses Weihnachten in einem besonderen Maße für eine Zeit der Hoffnung. Der Beginn der Impfungen als ein Zeichen, dass bessere Zeiten nicht mehr fern erscheinen.

In diesem Sinne wünsche ich euch allen besinnliche, schöne Tage im Kreise eurer Familien. Bleibt gesund!

Auf dass wir uns alle im Laufe des neuen Jahres wieder im Park treffen und zusammen ausschmeißen können.

 

 

 

 

 

 

Weihnachtsturnier findet nicht statt

 

Aufgrund der anhaltend kritischen Situation und der hohen Fallzahlen im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie ist es sicher keine Überraschung, dass unser Weihnachtsturnier am 19. Dez. nicht durchgeführt werden kann.

 

 

 

Trainingsbetrieb ausgesetzt

 

Aufgrund der neuesten Verordnung des Landes zur Bekämpfung der Ausbreitung von Corona wird unser Trainingsbetrieb mit Wirkung zum 2. Nov. 2020 vorerst bis Anfang 2021 vollumfänglich eingestellt.

 

 

Jahreshauptversammlung abgesagt!

 

Unsere Jahreshauptversammlung sollte am Sonntag, 25. Okt. um 11 Uhr im Stadtpark stattfinden.

Aufgrund der stark gestiegenen Fallzahlen hat der Vorstand beschlossen, diese nicht durchzuführen, und setzt dabei euer aller Verständnis voraus. Nichtsdestotrotz soll der Trainingsbetrieb unter den bekannten Bedingungen aufrechterhalten bleiben.

 

 

 

 

 

Muschelturnier ausgetragen

 

Am Samstag, 26.9. haben wir unser Muschelturnier ausgetragen. Von den 32 gemeldeten Teams erschienen zwei leider nicht. Das ist natürlich sehr schade, weil sonst zwei andere Paarungen ihren Platz hätten einnehmen können, und die Muscheln waren ja auch für sie bestellt. Nun gut: geschmeckt haben sie wieder sehr lecker. Vielen Dank dafür gleich an dieser Stelle an Dirk, der an diesem Tag omnipräsent war und am späten Abend auch noch Kraft hatte, beim Apre-Boule aus der Hütte mit uns ein paar Kugeln zu spielen. Dank auch an die vielen Helfer in der Küche und beim Auf- + Abbau usw. Hat alles klasse geklappt und dabei noch Spaß gemacht. In den Pausen hatte Henning seinen Auftritt, der auf seinem Keyboard für uns spielte und sang. Ist auch sehr gut angekommen, was sich in dem Applaus zeigte. Das Wetter hat es dazu auch noch gut mit uns gemeint: es blieb bis Turnierschluss noch schön trocken.

Gewonnen haben nach 5 Runden Schweizer Paul +Tuna, 2. wurden Arndt + Hans vor Broser + Peter. Auf dem Vierten Phillipp + Horst,

5. wurden Andreas + Frank vor Frank + Mathias. Beste mit 3 Siegen wurden Donut + Robin.

 

 

Gratulation

 

Am 3.10. erspielten sich Phillipp + Robin den 4. Platz in Buxtehude bei 22 teilnehmenden Teams. Sie mussten sich nur den späteren Gewinnern Julia + Carsten geschlagen geben.

 

Beim Kohlturnier in Dingen am 19.9. konnten Görge und Stammpartner Arndt erneut den Sieg holen. Im Finale siegten sie gg. Andreas + Wolfgang mit 13:10. Weitere Heider folgten auf guten Platzierungen: Robin + Felix auf dem 5., Maike + Veronika auf dem 6. Rang mit je 4 Siegen. Auf je 3 Siege kamen Dirk + Uli, Sylvi + Jogi. Ebenfalls noch dabei: Ile + Tanja sowie Gudi + Toldi.

 

Beim 3. Sieben-Türme-Cup am 19. 9. in Lübeck erreichten Horst + Mathias das Finale B gg. Reinhart Schwertfeger und Mark Wildeboer.

 

 

 

Parkmeister 2020 ausgespielt

 

Am Sonntag, 6.9. konnte endlich der Titel des Parkmeisters 2020 ausgespielt werden. Für dieses Finale hatten sich Jürgen und Mathias anlässlich unseres Vereinfestes am 22. 8. qualifiziert. Zunächst konnte Jürgen Mathias durchaus beeindrucken und mit 4:0 in Führung gehen. Dann setzte sich aber Mathias` Spielstärke durch. So konnte er das Match sicher nach Hause bringen und das neue Parkmeister-Shirt entgegennehmen. Herzlichen Glückwunsch dazu und Anerkennung auch für Jürgens`Final-Einzug.

 

 

Heider Finale in Neumünster

 

Beim in diesem Jahr im Modus Doublette formee ausgetragenen Potlach-Turnier gab es ein rein Heider Finale. Dabei setzten sich Tina + Paul gg. Meike + Veronika durch. Herzlichen Glückwunsch.

 

 

 

Vereinsfest

 

 

Zu unserem diesjährigen Vereinsfest am 22. Aug. trafen wir uns um 13 Uhr im Park. Anschließend sollte der Parkmeister 2020 ermittelt werden. Drei frei gelosten Runden folgten Halbfinale, Finale. Aufgrund vorgerückter Stunde und diverser Regengüsse verständigten sich die Finalisten Jürgen + Mathias, ihr Tete zur Ermittlung des Parkmeisters 2020 zu einem späteren Zeitpunkt auszutragen. Zuvor besiegten die beiden Paul + Phillipp. In den Halbfinals gewannen Mathias + Jürgen gg. Tanja + Toldi. Paul + Phillipp setzten sich gg. Gudi + Robin durch. Auch wenn gg. Abend doch ein paar Wolken mit Gewitter aufzogen und es zwischendurch mal nass wurde, hatten wir ordentlich Spaß. Mitgebrachtes und Dirk + Horst am Grill sorgten für Leckeres. So hatten 29 Teilnehmer und ein paar Gäste Freude mit Spielen bis in die Nacht.

 

 

Robin, Mathias + Paul mit Sieg

 

Bei hochsommerlichen Temperaturen fanden sich am Samstag, 15. August 16 Teams zum Trip-Turnier im Park ein.

Drei Spielen im Poule folgten die Halbfinals/Finals A-D.

Im A siegten Mathias, Paul + Robin gg. Fredi, Peter + Teja.

Im B hatten Matze, Sven + Chris gg. Frank, Sylvia + Peter die Nase vorn.

Im C siegten Niko, Thom + Jürgen gg. Dirk, Broser + Ulli.

Im D gewannen Christian, Jogi + Cash gg. Gabi, Christian + Maggi.

 

Glückwünsche auch an Tina, Paul + Niko, die in Travemünde einen 5. Rang bei immerhin 64 Teams holten.

Ebenso an Robin + Felix, die beim 2. Sieben-Türme-Cup in Lübeck am 8. 8. das Finale erreichten und dort Oscar + Joao knapp mit 11:13 unterlagen.

 

 

 

Heider in Fehmarn ganz vorn mit dabei

 

Bei den am 25./26. Juni ausgespielten 7. Fehmarn Northern Open konnten unsere Starter erneut unter Beweis stellen, dass in Heide korrektes Petanque gespielt wird. Am Samstag erreichte Robin mit Partner Felix (Deutschmann) in überzeugender Manier das Endspiel und musste sich letztlich einem überragenden Oscar + Partner Idrissou beim 6:13 beugen. Dabei rettete Oscar viermal per Sauschuss in prekären Situationen. Im Halbfinale führten Robin + Felix gg. Sylvain + Christian bereits mit 11:0, um am Ende mit einem 13:11 den Finaleinzug klarzumachen. Tolles Erlebnis war der Livestream, den petanqueaktuell ermöglichte. Sehr stark auch der Auftritt von Tina + Paul, die sich im erst im Viertelfinale Jan Garner + Till-Vincent Goetzke beugen mussten.

Am Sonntag fochten die Tripletten die Ränge aus. Überragend aus Heider Sicht Paul, Mathias + Christian (Schumann), die im Halbfinale den späteren Siegern Oscar, Idrissou + Honore mit 7:13 unterlagen.

 

 

Vereinsmeisterschaften Triplette ausgespielt

 

Am So.,19.7. fand unsere Vereinsmeisterschaft im Triplette statt. Wie schon bei den Doublette-VM wieder spontan und den Corona-Beschränkungen unterworfen. Beginn:11 Uhr. Modus wie bei der Doublette: drei Runden SM, Halbfinale/Finale. Getränke vor Ort, Verpflegung: Selbstversorgung. Aufgrund der geringen Teilnehmerzahl (16) wurden die ersten drei Runden im Modus Doublette ausgetragen. Im Finale gewannen Micha, Donut und Peter gg. Ile, Gudrun und Dirk. Schöne Spiele, gutes Wetter und Stimmung passten wieder. Ein gelungenes Intermezzo in Corona-Zeiten.

 

 

 

Bianca + Mathias gewinnen

 

Beim am Samstag, 4. Juli im Park ausgetragenen Turnier für Doubletten formee hatten im A Bianca + Mathias die Nase vorn Sie gewannen das Finale gg. Robin + Christian. Im B gewannen die beiden Dirks, im C die Mädels aus Wilster und im D Julian + Jürgen.

Das wg. Corona auf 16 Teams begrenzte Teilnehmerfeld hatte trotz des andauernden Regens Spaß am Spiel und Begegnung.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vereinsmeisterschaft Doublette

 

 

 

Am vergangenen Sonntag, 21. Juni wurde die Vereinsmeisterschaft im Doublette ausgespielt. Diese war eigentlich nicht vorgesehen für dieses Jahr (Beschluss auf der Jahreshauptversammlung). Aber derzeit war ja auch noch keine Corona-Wolke am Boulehimmel zu erahnen. Zugegeben recht kurzfristig (Whatsapp am 12. 6.) wurde vorgeschlagen, spontan eine VM Doublette auszuspielen Und spontan sind wir ja! Zum Beginn gg.11 Uhr stellten sich 21 Spieler der Auslosung. Es wurden 3 Runden Super-Mêlée gespielt. Im Anschluss spielten die besten 8 in festen Teams übers Halbfinale/Finale die Platzierungen aus. Im Finale setzten sich Mathias + Lasse (gewannen ihr HF gg. Robin + Ihle) mit 13:9 gg. Micha + Peter (Sieger gg. Frank + Christian) durch. Dazu herzlichen Glückwunsch. Die Startgebühr betrug 2,- €. Der Gewinn wurde wie immer gespendet. Die Verpflegung wurde mitgebracht, Getränke rausgegeben! Insgesamt eine sehr gelungene Kiste mit guter Stimmung bei sommerlichen Temperaturen.

 

 

 

 

Arbeitseinsatz im Park

 

Vergangenen Samstag, 13. 6., war zu einem Arbeitseinsatz im Park aufgerufen. In Umsetzung eines positiv beschiedenen Vorschlags auf unsere letzten Mitgliederversammlung wurde die Tribüne erweitert. Dazu fanden sich zahlreiche Helfer bereits am frühen Morgen ein.

Außerdem wurden Erhaltungs- und Pflegemaßnahmen rund um die Anlage gewuppt. Vielen Dank an alle, die Zeit hatten und mitmachen konnten. Das Ergebnis kann sich echt sehen lassen!

 

 

 

Jäti an Himmelfahrt

 

 

 

 

 

Bei allerbestem Heider Wetter trafen sich am Vatertag um 11 Uhr fast 20 Mitglieder zum alljährlichen Großreinemachen im Park.

Es gab auch gut zu tun. Schließlich hatte die Vegetation in diesem Jahr Corona-bedingt einen passablen Vorsprung. Mit Fleiß und der nötigen Distanz ging es zu Werke. Platzpflege, Jäten und Rupfen in den Rabatten und auf den Wegen sowie Streichen des Unterstandes standen auf der Agenda. Schlussendlich strahlte die Anlage mit der späten Sonne um die Wette. Und natürlich kam auch das Boulen nicht zu kurz!

 

 

 

 

 

 

Licht am Horizont!

 

Im Zuge der Lockerungen der Kontakteinschränkungen regelt Schleswig-Holstein in der Ersatzverkündung zur LV zur Bekämpfung der Ausbreitung des Corona-Virus u.a. die Möglichkeiten, Sport in der Öffentlichkeit unter bestimmten Auflagen wieder auszuüben.

Diese geben vor:

 

§ 6 (11) Abweichend von Absatz 3 Nummer 6 können öffentliche und private Sportanlagen draußen für den Sport- und Trainingsbetrieb für den Freizeit- und Breitensport zur Ausübung kontaktfreier Sportarten unter folgenden Bedingungen genutzt werden:
der Sport muss kontaktfrei durchgeführt werden,
der Mindestabstand von 1,5 Metern zwischen den Sportlern untereinander und zu den Trainerinnen und Trainern ist stets zu wahren,
insbesondere bei der gemeinsamen Nutzung von Sportgeräten sind Hygienemaßnahmen einzuhalten,
Umkleiden, Duschen, Gemeinschaftsräume und Gastronomie bleiben geschlossen,
eine Steuerung des Zutritts zu den Sportanlagen unter Vermeidung von Warteschlangen erfolgt,
Zuschauerinnen und Zuschauer dürfen die Einrichtungen nicht betreten sowie
weitere vom Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) und den einzelnen Sportfachverbänden entwickelte Empfehlungen  werden vor Aufnahme des Sportbetriebs umgesetzt und vor Ort in schriftlicher Form zur Information der Nutzerinnen und Nutzer mit dem Hinweis auf deren Verbindlichkeit ausgehängt.

 

Damit eröffnet sich uns die Möglichkeit zu einem Schritt in die Normalität in unserem geliebten Sport. Wenn wir uns also auf dem Platz treffen können, bedeutet das im Gegenzug auch die zwingende Verpflichtung zur konsequenten Einhaltung der Abstands- und Hygieneregeln. Auch auf die Außenwahrnehmung gilt es wert zu legen, schließlich haben wir im Park Spaziergänger. Das Abteilen der Spielfelder und die Verwendung eigenen Spielgeräts sind zwingend erforderlich. Auf die Vermeidung von Schmierinfektionen durch gemeinsames Berühren von Gegenständen ist verstärkt zu achten! Verpflegung und Getränke sind mitzubringen. Die Toiletten bis auf weiteres geschlossen.

 

 

 

 

 

 

Turnier abgesagt!

 

Aufgrund der anhaltenen Corona-Situation kann unser für den 1. Mai anberaumtes Triplette-Turnier nicht stattfinden.

Wir bitten um euer Verständnis. Bleibt gesund und auf bald.

 

 

 

 

 

ACHTUNG

 

Aufgrund der Corona-Krise wird der Spielbetrieb ab sofort

 

vollumfänglich auf unbestimmte Zeit ausgesetzt.

 

 

 

 

 

 

 

Länderpokal Ü 55 - Norden erneut vorn

 

Beim Länderpokal Ü 55 am 29./30. 2. in Rastatt zeigte sich unser Norden wieder von seiner besten Seite und bestätigte den Erfolg des Vorjahres mit einem tollen 2. Rang. Herzlichen Glückwunsch. Infos dazu hier

 

 

 

Winterpokal: Heide I in Finalrunde

 

Beim aktuellen Winterpokal in der HH Boulehalle ist unser Team Heide I (Paul, Maike, Veronika, Uli, Mathias, Michael, Görge, Florian, Dirk) noch gut im Rennen. In der Vorrunde am 16. Nov. qualifizierte man sich mit CdB Lübeck X für die A-Zwischenrunde. Dort zog man am 8. Febr. zusammen mit dem Lübecker BC I als Gruppenzweiter (Dritter: ABC II, Vierter: CdB Lübeck 19) in die A-Finalrunde ein, die am 14. März ausgetragen wird.

Modus: Es wird einen Setzbaum geben, dabei werden die Erstplatzierten der Zwischenrunde in der ersten Runde gegen Zweitplatzierte der Zwischenrunde gelost.

Nach zwei Runden gibt es zwei Teams mit zwei Siegen, diese spielen in der dritten Runde um die Plätze eins und zwei.

Die zwei Teams ohne Sieg scheiden leider aus. Die vier Teams mit einem Sieg und einer Niederlage spielen um die Plätze drei bis sechs.

 

Unser Team Heide II (Robin, Phillipp, Matthi, Paul Franke, Bianca, Tina, Lasse) qualifizierte sich am 2. Nov. ebenfalls als Zweiter hinter dem Lübecker BC für die A-Zwischenrunde vor der BG Bremen I und den Boule Buddies. Dort konnten sie am 11. Jan. (auch absagebedingt) gg. Boule Devand 1, CdB Lübeck X sowie den SSV Alfeld nicht die Finalrunde erreichen.

 

 

 

Ranglisten-Sieger 2019

 

 

Am Sonntag, 5.1., wurden die Ranglisten-Sieger des Vorjahres ausgezeichnet. Robin wurde erneut Erster mit 65,87 % an gewonnenen Spielen. Mathias Zweiter mit 63,41 % vor Udo mit 58,85 %. Frank erhielt ebenfalls ein Präsent für die meisten absolvierten Spiele (236). Herzlichen Glückwunsch.

 

 

 

 

18 Teilnehmer trafen sich an Silvester ab 11 Uhr bei frühlingshaften Temperaturen zum Knaller-Boulen. (Foto: Tanja)

 

 

 

Weihnachtsturnier 2019

 

 

 

Tina + Paul vorn

 

Bei unserem zu ersten Mal im Modus Doublette formee ausgetragenen Weihnachtsturnier hatten nach fünf Spielrunden Tina + Paul ungeschlagen die Nase vorn. 23 Teams fanden sich bei frühlingshaft milden Temperaturen im Park ein. Nach zwei Runden ließ man sich ein köstliches Chili munden, für das Dirk gesorgt hatte. Platzierungen hier

 

 

Dirk bei der Begrüßung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Paul beim Küsten-Masters vorn

 

Das am vergangenen Samstag, 14. 12. in der HH-Boulehalle durchgeführte Küsten-Masters konnte Paul an der Seite von Horst Strathmeyer gewinnen. Respekt und Anerkennung! Mehr dazu hier

 

 

G E S C H A F F T

 

 

Whow - Absolut souverän hat unsere Zweite gestern über die Relegation den Aufstieg in die Oberliga eingetütet.

In der Hamburger Boulehalle gewann man gg. Viöl mit 4:1 und gg. Harburg sogar mit 5:0.

Ganz herzlichen Glückwunsch dazu.

 

 

 

Heider Teams vorn beim Dingener Nikolaus

 

Zum 23. Nov. hatten die Dingener wieder zum 12. Nikolaus-Turnier in die Reithalle eingeladen. Dabei konnten sich die zahlreich erschienenen Heider ganz vorn platzieren. Tina + Paul gewannen ungeschlagen vor Horst + Mathias. Ebenfalls ins Geld kamen Uli + Maike auf 6 sowie Görge + Arndt auf 8. Dazu herzlichen Glückwunsch. Fotos von Hannes findet ihr hier

 

 

Heider Trio im Finale

 

Beim Mini-Mannschafts-Turnier in Idstedt am Tag der deutschen Einheit siegten sich Phillipp, Robin und Andi ins A-Finale und schlugen sich dort gg. die Idstedter Juniorentruppe mit Cosmo, Paul und Quentin beim 8:13 respektabel. Im D siegten Micha, Dirk und Buffy gg. die Löwers mit Bierson. Herzlichen Glückwunsch

 

 

Heider Erfolg in Idstedt

 

Beim am vergangenen WE (28.9.) in Idstedt ausgetragenen Boule-in-SH-Turnier konnten sich Maike und Nico der 1. Platz holen.

Robin und Lasse landeten auf dem Dritten. Bericht und Fotos dazu hier. Ergebnisliste hier

 

 

Gabi bei den Deutschen im B-Finale

 

Supertoller Erfolg für Gabi, Irene und Antje bei den Deutschen Meisterschaften der Frauen in Schüttorf am 22./23.9.

Während Nord 1 erst im Viertel A die Segel streichen musste, siegte sich Nord 3 ins Finale des B-Turnieres.

 

 

Muschelturnier ausgetragen

 

Sieger unseres Muschelturniers am 21. 9. wurde Hannes Petersen aus Viöl. Zweiter wurde Uli, Dritter Toni. 30 Teilnehmer spielten bei bestem Heider Wetter und wieder ausgezeichnet von Holmer zubereiteten Muscheln. Fürs Catering zeichneten Tanja und Paul verantwortlich, der zudem mit einem bunten Musikmix mediterrane Stimmung herbeizauberte. Uli und Phillipp hatten die Turnierleitung.

Bilder findet ihr auf Hannes Seite. Klickt dazu hier

 

 

Maike + Veronika gewinnen Kohl

 

Fünf Siege standen am Ende zu Buche: Veronika + Maike gewinnen am Samstag, 14.9. das Kohlturnier in Dingen.

Chapeau und herzlichen Glückwunsch. Die Endrangliste findet ihr hier . Alle Rundenergebnisse hier

 

 

Jahreshauptversammlung

 

Schon mal vormerken: unsere Jahreshauptversammlung soll am Freitag, 25. Okt. im Dörpshus Lohe stattfinden. Treffen: 18 Uhr.

 

 

 

Gabi mit ,Bronze'

 

Bei den am vergangenen WE in Bad Segeberg ausgetragenen LM Frauen konnten sich Gabi und ihre Partnerinnen Irene Fuhrmann

und Antje Przywarra den dritten Platz sichern und sich somit für die DM in Schüttorf/Niedersachsen qualifizieren.

Gratulation, viel Spaß und Erfolg.

In der B-Finalrunde belegte Tanja mit ihren Mitstreiterinnen Annegrete Frömling und Christine Wiese den 1. Rang.

Auch dazu herzlichen Glückwunsch.

Bericht dazu sowie Ergebnisse findet ihr hier.

 

 

 

 

Rainer Vize bei LM Tete

 

Einen schönen Erfolg konnte Rainer mit dem Vize-Meistertitel bei den LM Tete vom 10. 8. in Boostedt verzeichnen.

Dazu herzlichen Glückwunsch.

 

 

 

Vereinsmeisterschaften Doublette ausgespielt

 

Am vergangenen Samstag, 21. 7. traten 29 Vereinsmitglieder zu unseren diesjährigen Vereinsmeisterschaften Doublette an.

Aus 4 gelosten Vorrunden ergaben die Teilnehmer der A- bzw. B-Finals. Im A setzten sich am Ende Paul L. + Sylvia gg. Jogi + Mathias L. durch und sicherten sich so den Titel. Herzlichen Glückwunsch.

 

 

 

 

 

Manni + Thom gewinnen Heide-Pokal 2019

 

Manni + Thom waren an diesem WE einfach nicht zu schlagen! Im Finale A konnten auch Dirk + Mathias dem nichts entgegensetzen.

Zuvor hatten die Kieler gg. Christian (Muschi) + Denny gewonnen, während sich Dirk + Mathias gg. Christiane + Janne durchsetzten.

Im B gewannen Lasse + Christian gg. Bianca und Vatti Gerd. Im C holte sich unser Neuer Christian an der Seite von Kai Borgwardt den Sieg gg. die Löwers, während Jan + Donut das D gg. Rolf + Bierson gewannen. Herzlichen Glückwunsch!

 

 

 

 

 

Vereinsmeisterschaft Triplette ausgespielt

 

Am Sonntag, 16. 6. fanden bei tollem Wetter unsere Vereinsmeisterschaften Trip statt. Treffen: 11 Uhr. 4 Vorunden waren zu absolvieren. Das Finale bestritten: Sylvia, Kuddel + Waltraud gg. Udo, Mathias + Frank S. Letztgenannte gewannen deutlich und konnten so den Vereinsmeister-Pokal präsentieren.

 

 

 

 

 

1. Mitternachts-Turnier ausgespielt

 

Am Pfingst-Samstag, 8. Juni hatten wir zu unserem zum ersten Mal veranstalteten Mitternachts-Turnier einladen. Beginn war um 17.00 Uhr. Modus: Triplette formee, vier Runden Schweizer System, die besten vier Teams dann über Kreuz, Sieger Finale, Verlierer 3 und 4. Startgeld betrug 15 € pro Team. 10 Teams traten an. Robin, Jan und Mathias holten vier Siege, Andre, Frank und Matze sowie Sven + Norbert Strotmann und Rolf Marxsen jeweils 3 Erfolge. Vierter der Vorrunde wurden mit 2 Siegen Phillipp Lasse und Bierson.

Somit wurde die Finalrunde über Kreuz ausgespielt. Dabei setzte sich das Team um Robin gg. Phillipps Mannen glatt mit 13:3 durch, während Andres Team gg. die Mannschaft von Sven gewann. Im Finale gewann das Team um Robin gg. das von Andre mit 13:7 . Herzlichen Glückwunsch. Das Turnier endete um 2.30 Uhr. Für gute Verpflegung (diesmal leckeren Prager Schinken!!!) war wieder gesorgt.

 

 

 

 

 

Trip-Turnier mit Heider Finalisten

 

Beim Trip-Turnier am 1. Mai erreichten Horst, Mathias + Robin das Finale im A, das aufgrund der fortgeschrittenen Stunde nicht mehr zur Austragung kam. Herzlichen Glückwunsch.

Weitere Ergebnisse später.

 

 

 

 

 

 

 

Ergebnisse und Platzierungen in 2019

 

Bei den Ergebnissen, die in die Chronik für 2019 einfließen sollen, bin ich auf Eure Mithilfe angewiesen.

Wer also im Laufe des Jahres was gerissen hat, schickt mir bitte eine Mail mit den nötigen Infos (oder per Telefon). Dann werde ich das gerne umgehend aufnehmen.

 

 

 

Robin beim Ländervergleich vorn

 

Am 24.08.2019 trafen sich der PV Nord und Jysk PS zum dritten freundschaftlichen und sportlichen Vergleich auf dem Boulodrôme des

SV Boostedt. Dabei konnten sich Robin, Felix und Jogi mit 5 Siegen ungeschlagen den Pokal für das beste Männerteam sichern.

Details dazu hier

 

Fehmarn Open

 

Dicker Umschlag und Respekt für Mathias, Paul und Andreas Engler für den 2. Platz im A

 

 

Wikinger

 

Beim Wikinger-Turnier am 29.6. in Idstedt wird Paul (Thomas) mit Partner Werner mit 4 Siegen Zweiter. Micha + Iris werden Beste mit 3 Siegen.

 

 

Kieler Woche

 

Am Sonnabend, 22. 6. siegen Tina + Paul in D, Peter + Jogi erreichen das Halbfinale B.

Am Sonntag erreichen Robin mit Lasse + Felix sowie Phillipp mit Tina + Sven das Halbfinale A.

 

 

Himmelfahrtsboule in Dingen

 

Beim am 30.5. in Dingen durchgeführten Himmelfahrtsturnier schafften es Görge und Arndt ins Finale, wo sie Oscar und Hery unterlagen. Außerdem im Geld Mathias + Uli, Gudrun + Toldi sowie Tina + Paul.

 

In Segeberg holen sich Robin und Lasse am 5.5. den Sieg im C.

 

 

 

 

 

Veronika holt sich den Jäti

 

Zu unserem diesjähriges Jäti am Sonntag, 28. April konnte Udo 20 Spielerinnen und Spieler begrüßen. Um 10 Uhr trafen wir uns bei Nieselregen im Park. Zügig legte man bereits vor Auswurf los, mit Harke, Schauel und Besen die Anlage zu durchforsten. Zur Platzpflege wurde u.a. Füllmaterial in die Kuhlen und Löcher eingebracht. Um 11 Uhr erfolgte der Start. Nach der ersten Runde wurden zwei Lucky Looser (Veronika + Ihle) durch Auswurf ermittelt, die die 10 Sieger der ersten Runde ergänzten. Zur Runde drei füllten ebenfalls 2 (Veronika + Peter) auf 8 Spieler auf. Daraus bildete sich das Halbfinale, in dem Donat + Veronika gg. Toldi + Phillipp antraten und zu 5 gewannen. Das Finale bestritten dann Veronika und Donut. Nachdem Donut zunächst mit 9:2 in Front gelegen hatte, drehte Veronika mit 13:11 noch das Spiel zu ihren Gunsten. Somit lernt der Jäti-Pokal weiter die Welt kennen und zieht für ein Jahr nach Wilster. Herzlichen Glückwunsch dazu. Zur Verpflegung wurde gegrilllt.

 

 

 

 

Schöner Heider Erfolg beim Salatgarten

 

Beim am Oster-WE (20./21. 4.) in Berlin-Kreuzberg durchgeführten Salatgarten-Turnier holten sich Mathias, Robin und

Paul den 1. Platz im B-Turnier. 68 Team traten dabei bei allerbestem Wetter an. Respekt + Anerkennung!

Wer sie sich im Netz anschauen mag, klickt hier

 

 

 

PV Nord gewinnt Länderpokal Veterans (55+)

 

Einen super tollen Erfolg konnte unser LV Nord am vergangenen WE, 2./3. März in Gersweiler/Saarland mit dem Gewinn des Länderpokals erringen. Mit dabei unser Paul Loth. Dazu Chapeau und Glückwunsch. Mehr dazu hier

 

 

 

 

Ranglisten-Sieger 2018 ausgezeichnet

 

 

Am Do., 3.1. erfolgte die Ehrung des Ranglisten-Siegers 2018. Es wurde (welch Überraschung!) wieder unser Robin, der 71,28 Prozent seiner insgesamt 195 Spiele gewann. Auf den Plätzen 2 und 3 folgten Mathias und Peter mit 65,94 bzw. 65,77 Prozent gewonnener Spiele. Herzlichen Glückwunsch dazu.